Les activités ont lieu de septembre à juin, hors vacances scolaires.